Prevod od "escapou de" do Srpski


Kako koristiti "escapou de" u rečenicama:

Escapou de uma cela 6 anos atrás.
Pobegao si iz zatvorene sobe pre šest godina.
Ninguém jamais escapou de Rura Penthe.
Slušaj! Nitko još nije pobjegao s Rura Penthe.
Pela segunda vez em 17 dias, o presidente Ford escapou de uma tentativa de assassinato...
Други пут за 17 дана председник Форд је данас избегао атентат. База зове Џени 1.
Você sobreviveu a Cleveland, escapou de Nova Iorque, mas aqui é Los Angeles, meu caro.
Mogao si preživjeti u Clevelandu, pobjeæi iz New Yorka, ali ovo je L.A.
Ele escapou de um sistema de segurança máxima.
Pobegao je iz dva najèuvanija zatvora.
Escapou de um buraco para acabar caindo em outro.
Tek ispuziš iz jedne jame i odmah padneš u drugu.
Ninguém jamais escapou de mim tantas vezes quanto você.
Nitko mi nije pobjegao toliko puta kao ti.
Só que ele escapou de Azkaban.
Samo da je pobegao iz Azkabana.
Sirius Black escapou de Azkaban para vir atrás de você?
Sirijus Blek je pobegao iz Azkabana da bi krenuo za tobom?
Exceto que ninguém nunca escapou de Azkaban antes e ele é um assassino, lunático e delirante.
Samo, nikada pre niko nije pobegao iz Azkabana a on je ubilaèki ludak. - Baš ti hvala Rone.
O Howl acha que escapou de mim.
Pretpostavljam ha Howl misli da me prešao
Eles mataram Dookan, mas o General Grievous escapou de novo.
Ubili su Grofa Dookua, Ali je, general Grievous, opet pobegao.
Considerando que o sujeito escapou de um hospício, talvez uma lógica confusa e não linear seja a chave para o encontrar.
Uzevši u obzir da je odbjegli luðak možda nam malo ne-logike pomogne u tome da ga uhvatimo.
Ela disse que foi refém por algumas horas, mas escapou de algum jeito.
Kaže da je i nju držao nekoliko sati, ali uspela je nekako izaæi.
Você só escapou de ser morto.
Upravo si za dlaku izbegao smrt.
Agora, Piccolo escapou de alguma forma.
Ali Piccolo je nekako uspeo da pobegne.
Não escapará de mim, como escapou de você.
Neæu dozvoliti da mi pobegne kao što je tebi pobegao
Porque ele escapou de assassinato, querida.
Zato što se izvukao za ubistvo, draga.
O crime do homem escapou de sua observação arrogante.
Човеку његов злочин измиче док не добије право обавештење.
Escapou de uma prisão federal há 19 horas.
Pobjegao je iz federalnog pritvora prije 19 sati.
Ziro, o Hutt, escapou de nossa custódia... com a ajuda do caçador Cad Bane.
Ziro Hutt je pobjegao iz našeg zatvora uz pomoæ Lovca na ucjene Cad Banea.
Bem, e se uma delas escapou, de algum jeito, depois de tudo que fizeram, ela voltou para se vingar?
Što ako je jedna od njih nekako pobjegla i nakon svega što su joj napravili se vratila da im se osveti?
O garoto escapou de nós ontem à noite com a ajuda de uma agente veterana.
Deèak nam je umakao sinoæ uz pomoæ iskusnog špijuna, Džeri Benet.
Vezes e vezes você escapou de meus melhores cavaleiros.
Stalno si uspijevao pobjeæi mojim ljudima, barbarine.
Escapou de um vendedor holandês de escravos e veio parar na nossa cozinha.
Pobegao je holandskim trgovcima robljem i završio kod nas u kuhinji.
A cachinhos dourados escapou de você?
Претпостављам да ти је Златокоса побегла?
Só estou dizendo que escapou de uma.
Pa, samo kažem, čovek izbegao si metak.
Nossos engenheiros da Quantico analisaram o tráfego da torre naquela noite em que ele escapou de nós.
Naši inženjeri u Kvantiku su analizirali saobraæaj baznih stanica od noæi kada nam je pobegao u centru.
Mas, a última vez que ele escapou de um hospício, os animais locais sofreram com as frustrações dele.
Ne, ali zadnji put kada je pobegao iz mentalne ustanove lokalna stoka je iskusila oštricu njegove frustracije.
Como Carroll escapou de helicóptero no meio do dia?
Kako je Kerol pobegao u helikopteru usred bela dana?
O nosso justiceiro escapou de você lá dentro.
Neæe se ponoviti. Sada znam kako izgleda.
É como Katherine escapou de você todo esse tempo.
Tako ti je Ketrin bežala sve ovo vreme.
Você escapou de um acidente com a vida pela frente.
Odustao si od trka zbog sudara, a ceo život je pred tobom.
Um dos homens mais procurados do mundo escapou de custódia federal.
Jedan od najtraženijih ljudi na svetu je pobegao iz federalnog pritvora.
Escapou de uma boa não indo para Austin.
Izbjegao si metak ne ide na Austinu.
E foi assim que ela escapou de Waller.
I tako je pobegla od Volerove.
O chupa rola que me transformou nisto... escapou de minhas mãos hoje.
Govnara koji me je unakazio danas sam ispustio iz ruku...
O T-vírus escapou de um laboratorio subterrâneo chamado:"A Colméia".
T-virus je pobegao iz podzemne laboratorije po imenu "Košnica".
Meus amigos dizem que Sansa escapou de Winterfell.
Moji prijatelji na Severu kažu da je Sansa pobegla iz Zimovrela.
Quando foi a última vez que você escapou de um roubo de carro, idiota?
Kada si ti zadnji put izbegao kraðu auta, smrade?
Venceu todas as lutas, escapou de todas as pessoas que o queriam pegar, e, mesmo assim, uma vez, finalmente, ele foi à cidade de Alexandria e percebeu que havia perdido.
Osvojio je sve bitke u kojima je učestvovao, utekao svima koji su ga jurili i naposletku je stigao u Aleksandriju i shvatio da je izgubio bitku.
0.77178502082825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?